Il diavolo inganna Sam facendogli credere che la sua prossima anima fuggita sia una cattura facile e lo incoraggia a portare con sé la banda per un viaggio. Sfortunatamente, quando arrivano, scoprono che una bestia tentacolare ha preso il controllo di una piccola città e sta guardando ciascuno di loro come la sua prossima cena. Nel frattempo, Andi sente che Sam sta diventando troppo a suo agio con questo stile di vita, Ben lotta per non essere così appiccicoso con Nina e Sock fa un ultimo sforzo per andare a letto con la sua sorella.